-
1 bacon
-
2 bacon
копченая свиная грудинка, беконa rasher of bacon тонкий кусок грудинкиbacon and eggs яичница с бекономbeef bаcon соленая и копченая говяжья грудинкаa gammon of bacon тонкий кусок грудинкиgreen bacon шпик, свиное сало (соленое, но не копченое)steaky bacon бекон с прожилками жираstrong bacon протухшее свиное салоto cure bacon солить салоuncured bacon незасоленное сало, бекон, не заготовленный впрок -
3 bacon
1. n копчёная свиная грудинка, бекон2. n разг. награда; прибыль, выигрыш -
4 bacon
-
5 bacon
бекон имя существительное: -
6 bacon
-
7 bacon
бекон -
8 bacon
-
9 bacon
-
10 bacon
бекон; чистая прибыль -
11 bacon
-
12 bacon
ˈbeɪkən сущ.
1) бекон, копченая свиная грудинка crisp bacon ≈ твердый бекон lean bacon ≈ постная свиная грудинка smoked bacon ≈ копченая свиная грудинка streaky брит. bacon ≈ слоеный бекон a rasher of bacon ≈ тонкий ломтик бекона для поджаривания bacon and eggs
2) разг. выигрыш, прибыль ∙ to save one's bacon разг. ≈ спасти свою шкуру;
убраться подобру-поздорову to bring home the bacon разг. ≈ добиться успехакопченая свиная грудинка, бекон - * and eggs яичница с грудинкой - a rasher of * тонкий кусок грудинки - a grammon of * свиной окорок;
ветчина( разговорное) награда;
прибыль, выигрыш - to bring home the * зарабатывать достаточно /на хлеб с маслом/ добиться своего;
добиться успеха;
оказаться в выигрыше > to save one's * убраться подобру-поздорову;
спасти свою шкуру;
оказаться не в накладе, добиться своегоbacon копченая свиная грудинка, бекон;
bacon and eggs яичница с беконом ~ разг. чистый выигрыш, чистая прибыльbacon копченая свиная грудинка, бекон;
bacon and eggs яичница с бекономto bring home the ~ разг. добиться успехаto save one's ~ разг. спасти свою шкуру;
убраться подобру-поздорову -
13 bacon
{'beikən}
n пушена сланина, бекон
to bring home the BACON успявам, спечелвам* * *{'beikъn} n пушена сланина, бекон; to bring home the bacon успявам,* * *сланина; бекон;* * *1. n пушена сланина, бекон 2. to bring home the bacon успявам, спечелвам* * *bacon[´beikən] n пушена сланина; бекон; • to bring home the \bacon разг. 1) успявам, постигам успех, напредвам, преуспявам, върви ми; 2) изкарвам прехраната за семейството си; печеля хляба; to save o.'s \bacon отървавам (спасявам) кожата си. -
14 bacon
noun1) копченая свиная грудинка, бекон; bacon and eggs яичница с беконом2) collocation чистый выигрыш, чистая прибыльto save one's bacon collocation спасти свою шкуру; убраться подобру-поздоровуto bring home the bacon collocation добиться успеха* * *(n) бекон* * *бекон, копченая свиная грудинка* * *[ba·con || 'beɪkən] n. копченая свиная грудинка, бекон; чистая прибыль, чистый выигрыш* * ** * *1) бекон, копченая свиная грудинка 2) разг. выигрыш -
15 bacon
['beɪk(ə)n]сущ.1) бекон, копчёная свиная грудинкаstreaky bacon — брит. бекон с прослойками жира
2) разг. выигрыш; прибыль••to save one's bacon — разг. спасти свою шкуру; убраться подобру-поздорову
to bring home the bacon — разг. добиться успеха
-
16 bacon
[ˈbeɪkən]bacon копченая свиная грудинка, бекон; bacon and eggs яичница с беконом bacon разг. чистый выигрыш, чистая прибыль bacon копченая свиная грудинка, бекон; bacon and eggs яичница с беконом to bring home the bacon разг. добиться успеха export bacon factory мясокомбинат, работающий на экспорт to save one's bacon разг. спасти свою шкуру; убраться подобру-поздорову -
17 bacon
n1) копчена свиняча грудинка, бекон2) розм. нагорода; прибуток, виграшto bring home the bacon — досягти успіху, заробляти достатньо
to save one's bacon — розм. рятувати власну шкуру; забиратися, поки не пізно
* * *n1) копчена свиняча грудинка, беконa gammon of bacon — свинячий окіст; шинка
2) нагорода; прибуток, виграш -
18 bacon
['beɪkən]nбекон, свиная грудинка- lean bacon
- smoked bacon
- streaky bacon
- bacon and eggs
- slice of bacon
- rasher of bacon -
19 bacon
[ʹbeıkən] n1. копчёная свиная грудинка, беконa gammon of bacon - свиной окорок; ветчина
2. разг. награда; прибыль, выигрышto bring home the bacon - а) зарабатывать достаточно /≅ на хлеб с маслом/; б) добиться своего; добиться успеха; оказаться в выигрыше
♢
to save one's bacon - а) убраться подобру-поздорову; спасти свою шкуру; б) оказаться не в накладе; добиться своего -
20 bacon
['beɪkən]1) Общая лексика: бекон, копчёная свиная грудинка, сало, чистый выигрыш2) Геология: волокнистый карбонат извести3) Разговорное выражение: выигрыш, награда, прибыль, чистая прибыль4) Военный термин: блюдо из курицы5) Презрительное выражение: полицейский6) Сленг: слепой (Are you completely bacon?), полиция, полицейский (That bacon is hassling me! Этот полицейский достал меня!), барыш8) Табуированная лексика: тело (особ. обнаженное)
См. также в других словарях:
Бекон в шоколаде — Бекон в шоколадной глазури. Бекон в шоколаде американское кулинарное блюдо, состоящее из жареного бекона, покрытого слоем шоколада. К блюду могут добавляться морская соль, пер … Википедия
бекон — засоленная или копченая свинина полуфабрикат для грудинки, корейки, окорока. * * * Бекон это малосольное мясо специально выращенной и откормленной свиньи, особо обработанное на мясокомбинате. На бекон используют свиней в возрасте 6 7… … Кулинарный словарь
БЕКОН — (англ. bacon) мясной продукт, приготовленный из полутуш свинины, полученной от переработки свиней беконного откорма. Различают бекон соленый и копченый … Большой Энциклопедический словарь
бекон — а; м. [англ. bacon] Копчёное (особой разделки и обработки) мясо специально откормленных молодых свиней. Яичница с беконом. ◁ Беконный, ая, ое. Б ая свинина. * * * бекон (англ. bacon), мясной продукт, приготовленный из полутуш свинины, полученной… … Энциклопедический словарь
бекон — (англ. bacon) продукт из туши свиньи спец. откорма, разделанной и засоленной или копченой; полуфабрикат для выработки кореек, грудинок или окороков. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. бекон мн. нет, м. [англ. bacon] (с. х.).… … Словарь иностранных слов русского языка
бекон — •• [ копченая свиная грудинка , заимств. из англ. bacon – то же. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Бекон — (англ. bacon, заимствованно из старофранцузского) мясной продукт, приготовленный из полутушеной свинины, полученной от переработки свиней беконного откорма (см. Откорм сельскохозяйственных животных). Различают Б. солёный и копчёный.… … Большая советская энциклопедия
бекон — A сущ см. Приложение II (малосольная или копченая свинина) Сведения о происхождении слова: Слово не сохраняет сейчас ударение на первом слоге, как в английском языке, из которого оно пришло в русский, ср. bacon. Сведения о старой норме ударения:… … Словарь ударений русского языка
бекон — (анг bacon) 1. сланина со слоеви месо, 2. свиња што дава таква сланина … Macedonian dictionary
бекон — а; м. (англ. bacon) см. тж. беконный Копчёное (особой разделки и обработки) мясо специально откормленных молодых свиней. Яичница с беконом … Словарь многих выражений
baked bacon — запеченный бекон ham and bacon smoker камера копчения для окороков и бекона bacon slicing machine машина для нарезания ломтиков бекона bacon skinning machine машина для срезания шкурки с бекона sweet pickle cured bacon бекон сладко мокрого посола … English-Russian travelling dictionary
